是关于韩国租房合同撰写的详细说明,结合了法律要求和常见条款：
（图片来源网络，侵删）
| 条款类别 | 示例 | 注意事项/法律依据 |
|---|---|---|
| 双方基本信息 | 甲方（房东）：姓名、国籍、证件号（如韩国身份证）、联系方式、财产地址 乙方（租客）：姓名、国籍、护照号或外国人登录证号、联系地址及电话 |
需确保身份真实性，尤其涉及外籍人士时需验证签证状态；建议附上复印件作为附件，若一方为法人实体，还应注明法人代表信息。 |
| 标的物描述 | 明确写出房屋的具体位置（包括道路名与门牌号）、面积、户型结构（几室几厅）、装修状况、附属设施清单（如空调、冰箱是否配备） | 韩国《住房租赁保护法》规定必须详细标注地址以避免纠纷；可附加平面图或照片作为参考，对于老旧建筑，需特别说明可能存在的缺陷（如漏水史）。 |
| 租赁期限 | 起止日期精确到日（自202X年X月X日至202X年X月X日”），是否允许续签及提前通知周期 | 根据韩国惯例，短期租约通常为1~2年，长期租约可能涉及租金调整机制，若未约定自动续约条款，则默认到期后合同终止。 |
| 租金与支付方式 | 金额：以韩元为单位标明月租额 支付时间：每月具体哪一天前完成转账 账户信息：收款人姓名、银行名称及账号 |
韩国法律规定禁止现金交易超过一定额度，建议采用银行转账并保留凭证，部分房东可能要求预付首月租金+保证金，此时需注明“保证金将在退租时无息返还”。 |
| 押金（保证金） | 一般为月租金的5~10倍，用于担保房屋损坏或欠费风险；需单独设立托管账户 | 根据韩国公平交易委员会指导方针，押金不得超过法定上限（通常为10个月租金），且必须存入银行专用账户以确保资金安全，合同中应注明退还条件（如无毁损情况下全额返还）。 |
| 用途限制 | 严格限定为居住用途，禁止商用、转租或擅自改造结构 | 违反此条款可能导致立即解约并没收押金，不得将卧室改为办公室出租给他人。 |
| 维修责任划分 | 日常维护由租客承担（如更换灯泡） 主体结构问题由房东负责（如屋顶漏水） |
参考《民法》相关规定，因自然损耗导致的故障由房东修缮；人为损坏则由租客赔偿，建议列出常见争议场景的处理流程（如报修响应时间不超过72小时）。 |
| 违约处理细则 | 包括逾期付款违约金比例（每日万分之五）、单方面解约条件（连续拖欠超30天可终止合同）、恢复原状义务 | 韩国法院支持合理的违约金设定，但过高会被认定为无效，若合同约定“迟延一日支付全部租金”，可能因显失公平而被裁定无效。 |
| 特殊附加条款 | 宠物饲养许可与否及卫生管理要求 夜间噪音控制时段 搬家垃圾清运责任归属 |
针对留学生群体，可增加语言支持条款（提供中韩双语对照版）；针对高端公寓，可能包含物业服务费分摊规则。 |
实务操作提示
- 多语言版本：非韩语母语者务必要求提供英文或中文译本，并由官方认证机构翻译盖章确认一致性。
- 政府备案制度：首尔等大城市实行租房合同强制备案制，签约后30日内需向辖区办事处申报登记，否则影响后续权益主张。
- 现场验房清单：签署时应制作《设施交接单》，逐项检查门窗锁具、家电运行情况并拍照留存，双方签字确认。
- 数字签名效力：电子签约逐渐普及，但涉及大额交易时仍建议纸质合同当面签署。
相关问答FAQs
Q1：在韩外国人租房是否需要担保人？
A：视情况而定，大多数房东倾向要求本地户籍保证人；若无，可通过支付更高比例押金（如15个月租金）替代，或购买商业保险产品作为信用担保，部分连锁地产中介现推出针对外籍人士的无担保租房服务，但审核更严格。
Q2：遇到房东随意涨租怎么办？
A：根据《住房租赁保护法》，租赁期内擅自提高租金属违法行为，租客有权拒绝支付超额部分，并向韩国建设交通局下属的住房纠纷调解委员会申请仲裁，若合同即将到期，房东提出涨价幅度超过市场平均水平，租客可依据《契约履行期间租金增幅限制条例》提起诉讼。
撰写过程中建议交叉核对韩国国土交通部最新发布的标准合同模板（可在其官网下载），并咨询持牌房地产律师进行个性化修订
（图片来源网络，侵删）
韩国租房合同撰写指南，轻松入住无忧！